Ubytování v Turecku

V Turecku velmi dobře chápou potřebu cestovatele složit někam na noc hlavu. V každém městě je aspoň jeden hotel. V místech, kam jezdí turistů víc, je hotelů a penzionů spousta, skoro se mi chce říct "přehršel". Většina českých turistů si ubytování hledá už se zájezdem. U zájezdů lze doporučit, abyste sledovali recenze hotelů, třeba na Invii.

Obsah: Pensiony a hotely - Individuální hledání ubytování - Ceny hotelů - Turecký standard - Kempování - U Turků doma - Přes cestovku

Pensiony a hotely

V Turecku se nijak zásadněji nerozlišuje mezi slovy "penzion" a "hotel". Záleží na provozovateli zařízení, jak to svoje místo nazve. Zpravidla platí, že co se jmenuje penzion, má trochu víc domácí atmosféru, ale cenově se to od "hotelů" neliší. Dalším možným názvem ubytovacího zařízení je "rezort", což většinou signalizuje, že jde o veliký hotel, případně jedno ze zařízení ve velkém komplexu.

Kromě hotelů zařízených pro turisty existují v Turecku ještě zařízení na pomezí nocleháren a hotelů. Obvykle stojí u nádraží ve velkých městech a je jich v jedné ulici více. Jsou to starší domy zařízené na ubytovávání obchodních cestujících nebo Turků, kteří příležitostně musejí cestovat. Obvykle nejsou zařízené na cizince, ale nízká cena kolem 15 TL na noc je jejich předností.

České a německé cestovní kanceláře vždy ubytovávají turisty v ubytovacích zařízeních střední nebo vyšší kategorie.

Individuální hledání ubytování

Nikdy jsem si v Turecku nerezervoval ubytování předem. Vždycky jsem prostě někde byl a když přišel večer, tak jsem si sehnal hotel. Možná jsem příliš dobrodružná povaha, ale nikdy to neselhalo. V tureckém městě prostě stačí zjistit, kde se nacházejí hotely. Obvykle bývají v každém městě všechny soustředěné na jedné ulici. Tam pak chodím po recepcích a vyptávám se, kolik ubytování stojí. Kde je nejlevněji (nebo nejhezčeji), tam prostě zůstávám.

Dost často dobré ubytování poradí řidič, kterého stopnu, nebo řidič mikrobusu. Stačí se zeptat lámanou turečtinou "hotel nerede?", "pansion burda nerede?" nebo podobně (hotel a pansion je mezinárodní slovo, burda = tady).

Smlouvání

Při hledání nejlevnějšího ubytování je dobré vzít si na každé recepci vizitku hotelu a napsat si na ni cenu, kterou nabízeli. Nebo si napsat cenu o 5 TL nižší. Potom ve druhém hotelu, když při přemýšlení vytahuji vizitky a ukazuji čísla, mi obvykle nabídnou nižší cenu nebo lepší podmínky.

Při smlouvání o ceně pamatujte:

  • Zůstáváte-li více dnů, můžete vyjednat lepší slevu.
  • Vždy musíte jednat s kompetentní osobou. Nemá cenu hádat se s recepčním, který slevu dát prostě nemůže. Nejlepší jsou v tomto ohledu malé penziony, kde se jedná přímo s majitelem.
  • Když se vám cena zdá moc drahá, je to potřeba prostě říct. Není třeba hledat nějaké falešné záminky.
  • Smlouvá-li vás víc, předem si rozmyslete, za kolik peněz už je to akceptovatelné.
  • Vždycky je lepší, když smlouvá jenom jeden a ostatní mu do toho nekecají. Není hloupější situace, než když mě kamarád přehazuje.
  • Usmívejte se a udržujte přátelskou atmosféru. Nikdy nevíte, jestli nebudete služby toho kterého hotelu potřebovat.
  • Pokud vám skutečně jde o cenu, klidně se zeptejte, kde je tady poblíž levnější hotel. Z takhle drzé otázky každý pochopí, že o cenu opravdu jde.
  • Cenu lze srazit tím, že se zeptáte, zda to je se snídaní. A pokud to je se snídaní, tak se stačí zeptat, kolik by to bylo bez snídaně. Obvykle o 10 TL levnější, což je cena, za kterou se v obchodě dají pořídit snídaně dvě nebo tři.

Já si ve většině případů už vybírám hotel podle služeb. Je pro mě důležité, aby měli wifi připojení k internetu, hezký výhled a čisto. I o to se dá smlouvat.

Smlouvání většinou probíhá v lámané angličtině. Základní turecký slovníček smlouvání u ubytování:

turecky česky
bir person jedna osoba
iki person dvě osoby
bir gün jeden den (ve smyslu jedna noc)
ne kadar? kolik to stojí
kaç para? (kač para) kolik to stojí?
oda pokoj
sicak su (sidžak su) horká voda
kahvaltı (kávalt-) snídaně
wifi şifre heslo k wifině
pahalı drahé

Ceny hotelů

Tureckou standardní cenou za jednolůžkový pokoj je 40 až 45 TL za noc. To je zhruba 350 až 400 Kč. Někdy se lze dostat smlouváním až na 25 TL (v roce 2012). Velmi levné hotely, často jednoduché a špinavé, mají základní cenu 20 TL v jednolůžkáči, ale bez sociálního zařízení na pokoji. V roce 2014 platí zásada, že se nedá na osobu sehnat nic levnějšího než za 30 TL na noc. Nejlevnější jednolůžkový pokoj za 15 TL jsem obýval v Trabzonu nebo v Izmiru v centru města, ale to byl rok 2011.

Dvoulůžkový pokoj se standardně pohybuje mezi 60 a 80 TL za noc (pro dva). Platí pro rok 2014. Jediná výjimka byla v Antalyi, kde se nám povedlo sehnat nocleh pro šest lidí dohromady za 100 TL bez snídaně. Pro víc lidí se cena smlouvá lépe.

Inflace

V Turecku běží docela rychlá inflace. Jak lidé vydělávají stále více peněz a jezdí stále více turistů, lůžka docela rychle zdražují. Proto u cen hotelů uvádím rok. Extrapolujte si cenu na letošní rok. Také kurz turecké liry se mění.

Ceny podle lokality

Platí následující pravidla:

  • kde je hodně turistů, tam je v sezóně draho, nebo se ubytování nedaří sehnat
  • kde bývá hodně turistů, tam je mimo sezónu velmi levno, protože kapacity jsou nenaplněné.
  • kam turisté nejezdí, tam není cena ubytování závislá na sezóně.

Ceny nejlevnějšího dvoulůžkového pokoje v některých místech:

Istanbul mimo sezónu 40 TL, rok 2011

Istanbul v sezóně 150 TL, rok 2014

Istanbul v květnu 135 TL, brutálně usmlouváno, rok 2015

Goreme (střed turistické Kapadokie) mimo sezónu: 15 až 20 TL, rok 2010

Mustafapaša a jiná místa v Kapadokii mimo sezónu: 25 TL, 2008

Antalya v sezóně: 50 TL, 2011

Alanya mimo sezónu: 40 TL, 2011

Pamukkale mimo sezónu: 30 TL, 2010

Bodrum nebo Kemer v sezóně: 60 TL, 2011

Çirali na začátku sezóny: 70 TL (jedno z nejhezčích míst Turecka), 2011

Východní Turecko: Trabzon, Kars, Yusufeli, Van, Diyarbakir, Doğubeyazıt: 30 až 40 TL (bez ohledu na sezónu), 2011

Šanliurfa: 50 TL (téměř celoroční sezóna), 2011

Iskenderum: 60 TL (bohatý přístav, bez turistů, málo hotelů), 2011

Bursa: 60 TL, 2014

Izmir u nádraží: 25 TL (skoro ošklivé), 2010

Güzelcamli mimo sezónu: 25 TL (krása u moře), 2010

Ihlara 60 TL, 2014

Beyšehir 70 TL, 2014

Iznik 90 TL, 2014

Çanakkale 50 TL, dormitoř, 2014

Trója, Tevfikiye 80 TL, Dalyan 70 TL, Babakale 70 TL, Assos 50 TL, Bergama 75 TL, vše 2014

All inclusive

Cestovky prodávají pobyty s all inclusive. V některých resortech, kde jsou turisté odříznuti od světa, je program all inclusive dobrá volba. Jinde je ale lepší dát si pobyt bez jídla nebo pouze snídaně, protože v tureckých bistrech a hospůdkách se vaří opravdu dobře. Navíc programy all inclusive bývají příliš přizpůsobené evropským nebo ruským chutím, takže to, co se v rámci all inclusive podává, zpravidla není běžné turecké jídlo. Většina all-inclusive programů spočívá v tom, že se osmaží hranolky, uvaří rýře a dá se k tomu nějaké maso. Čili nic moc a za dva dny se totéž opakuje. Takže pokud jedete někam do města, doporučuju stravovat se na vlastní pěst. Více o tureckém jídle.

Turecký standard

Ve většině případů není tureckým ubytovávacím zařízením co vytknout, pokud se tedy nebavíme o těch úplně nejlevnějších hotýlcích u nádraží. Postele jsou čistě povlečené, jednou denně chodí uklízečka. Většina hotelů má wifi a ty, které ji neměly v roce 2011, slibovali, že za rok už připojení k internetu bude.

Baví mě v tureckých hotelích chodit na snídaně. Jsou vždycky stejné:

  • bílý chléb
  • čaj
  • vajíčko natvrdo
  • kousky okurky a rajčete
  • čerstvý sýr
  • plátkový sýr
  • salám
  • balené máslo, med a marmeláda

Kempování

Docela dost nocí jsem v Turecku strávil pod stanem nebo pod širákem. Zjednodušeně řečeno: dá se to.

Je to asi jako u nás, jenom o dost volnější. Přímo ve městě samozřejmě kempovat nebo přespávat nejde. Když jsem ale někde v divočině (nebo když tam odjedu), tak nikoho nezajímá ani netrápí, že budu spát venku nebo že si tam postavím stan.

Nevím, jak je to s autokempinkem. O oficiální kempy jsem se v Turecku vůbec nezajímal, ale kdybych jel do Turecka autem, tak prostě někde zastavím na vedlejší sinici a nerušeně přespím. Je to hodně velká země, vzdálenosti jsou větší, takže to málokdo řeší. Stačí nestát v zákazu stání. Zajímavé zážitky jsou popsány v knize od Jana Šťovíčka Chomout Trojského koně, kde je (skupinku tří českých aut) během jednoho večera otravovali turečtí policisté, ale taky se to vyřešilo. Já mám z kempování v Turecku pouze příjemné zážitky. Dost často potkávám pastýře, kteří chtějí zjistit, co jsem zač. Přijdou, pokecají, odejdou. A když jsme jednou přespávali komusi na vinici, tak ten majitel vinice ráno přišel. Trochu jsme se báli, ale přinesl nám mandle, rozinky a omlouval se, že nemá navařený čaj.

U Turků doma

Pobyt u nějakých Turků doma si můžete jednak zařídit "klasicky" přes systém couchsurfing.org. Stačí si tam udělat profil, najít nějaké Turky poskytující ubytování zdarma a požádat je o přijetí. Pokud to přijmou, tak tam stačí přijet. Funguje to. (Sám v tomto sytému doma ubytovávám lidi z celého světa.)

Překvapivě často se mi při toulkách Tureckem stávalo, že mě někdo pozval na přenocování k nim domů. Pokud to není v turistické oblasti, tak není potřeba odmítat. (V turistické oblasti by to mohl být způsob, jak nalákat turisty třeba do obchodu.) Většinou se mi to stávalo při doptávání se na hotel. Nebo se se mnou někdo seznámil v autobuse. Jednou mě řidič, kterého jsem stopnul, odmítnul vyložit kdesi ve stepi, kde jsem chtěl přespat pod širákem, a odvezl mě k nim domů, kde jsem si dal klasickou večeři a přespal. V Turecku se tyhle věci prostě stávají. Asi to chce být v nějaké odlehlejší končině, kde v cestovateli místí nevidí jenom zdroj laciného zisku. Pozvání na přespání jsem vlastně zaregistroval jenom ve východním Turecku.

Další způsob, jak bydlet u někoho doma, je AirBnB. To už je za peníze, ale taky to může mít domácí charakter. AirBnB využívám hlavně v Istanbulu, protože tam se ceny ubytování drží výše, ale na AirBnB mám za cenu hostelu obvykle pro sebe celý byt. Zkuste můj odkaz na voucher na AirBnB na pětistovku (určeno pro mé kamarády -- pokud se to povede, bude tam napsáno, že to je od Dušana).

Přes cestovku

Kdo jede do Turecka přes cestovku, ten se o ubytování nemusí vůbec starat. Tam je potřeba dobře vybírat zájezd a potom už se moc změnit nedá. Cestovat do Turecka přes cestovku není vůbec špatný nápad, protože cestovky obvykle vyhádají slušné slevy a raději se vyhýbají ubytovacím zařízením, ve kterých je něco v nepořádku.

Turci nejsou Arabové, a tak by vás při ubytovávání neměly potkat příhody běžné z Egypta nebo Tuniska, kdy je leccos rozbité, nebo zařízení neodpovídá slíbenému standardu. Ale i tak je lepší být na pozoru a i drobné nedostatky v ubytování řešit co nejdříve se svým delegátem. Zkušenost říká, že co se nevyřeší první den, nevyřeší se ani do konce pobytu.

Dovolená u moře

Cestovní kanceláře ubytovávají většinu svých klientů v hotelech u moře. Pokud chcete jet do Turecka zejména k moři, jsou pro vás vhodné následující destinace:

  • Belek - velké resorty hned u moře, odříznuté od světa
  • Incekum - resorty hned u moře, odříznuté od světa
  • Side - většina hotelů je přímo u moře, hezké památky
  • Manavgat - polovina hotelů je ve městě, to je ale velmi příjemné. Druhá polovina na pláži.
  • Alanya - většina hotelů je přímo u moře, ale hodně jich je také ve městě. Zeptejte se, jak daleko od moře budete. I ve městě je to příjemné.
  • Antalya - pokud jedete na pláž Lara, zeptejte se, zda budete mít volný vstup na pláž. Jestliže jedete prostě do Antalye, budete asi bydlet ve větším hotelu kousek od pláže. Antalya je velké město, pečlivěji se ptejte na přesnou lokalitu.
  • Kemer - většina hotelů je v nízké příjemné zástavbě kousek od moře, hodně Rusů, hezké místo.
  • Tekirova - pravděpodobně budete v resortu hned u pláže (příliš mnoho Rusů)
  • Kaš, Kalkan - městečka v řeckém stylu s malými hotely, podobná Bodrumu. Pláže bývají dál od města, dá se půjčit motorka a objevovat je.
  • Fethie - většina hotelů, kam jezdí cestovky, je u severní pláže hned u moře.
  • Marmaris - bude-li vám přát štěstí, budete ubytováni v nějakém satelitním resortu mimo civilizaci, kde budete hned u moře. Přímo ve městě je pobyt až moc hektický.
  • Bodrum - jedete-li přímo do města Bodrum, hotely jsou většinou v městské zástavbě, značně stylové. Mívají bazén. Můžete ale být ubytováni i v nějakém satelitním středisku, pak budete přímo na pláži, ale možná odříznuti od světa.
  • Altinkum - ubytování většinou v příjemné zástavbě pár desítek metrů od pláže
  • Kuşadasi - samotné město je příliš rušné, pláž nic moc. Mnoho zajímavých satelitních městeček s příjemnými hotýlky v zástavbě u moře (např. Güzelçamlı)
  • Çeşme - tam to neznám, ale prý moc hezké letovisko s podmořskými horkými prameny